მოკლე შინაარსი:
მომავალი. დედამიწა ტოქსიკური ნარჩენებით არის დაბინძურებული. დაცულ ქალაქ ეკობანში ელიტა უსაფრთხოდ ცხოვრობს, მაშინ როდესაც ქალაქის გარშემო, დაუცველ მიწებზე მცხოვრები ადამიანები ნელ-ნელა იხოცებიან არაადამიანურ პირობებში. გარე სამყაროს ერთ-ერთი მცხოვრები - სუხა, ეკობანში იპარება, რათა გამორთოს მთავარი კომპიუტერი და შეაჩეროს მომაკვდინებელი დაბინძურება...